هنر نیوز - کتابی با موضوع جنون ترجمه شد

محمود حدادی از ترجمه‌ی اثری درباره‌ی جنون خبر داد.

این مترجم گفت: اخیرا کتابی را ترجمه کرده‌ام که محور و مضمون آن جنون است. این اثر دربرگیرنده‌ی داستان‌هایی از نویسندگان مطرح آلمانی‌زبان است که هر کدام از منظری به موضوع جنون پرداخته‌اند. کار ترجمه و تدوین این کتاب تمام شده است و آن را نشر نیلوفر منتشر خواهد کرد.
او پیش‌تر نیز از ترجمه‌ی کتابی درباره‌ی زندگی و آثار فردریش دورنمات خبر داده و گفته بود که در این کتاب ترجمه‌ی چند شعر و همچنین یک مقاله‌ درباره‌ی این نویسنده هم ارائه شده و منبع خوبی درباره‌ی این نمایش‌نامه‌نویس و شاعر از آب درآمده است.
همچنین به قلم حدادی، کتاب «سر‌وانتس؛ رمانی از زندگی آفریننده‌ی دن‌ کیشوت» نوشته‌ی برونو فرانک در نشر ماهی برای نوبت سوم تجدید چاپ شده است.
حدادی تا کنون آثار نویسندگانی همچون «ایوان تورگنیف»، «هاینریش مان»، «روبرت موزیل»، «توماس مان» و «گوته» را به فارسی ترجمه کرده است.