«بدرود بغداد» نشان داد لزوما نبايد به زبان بومي ديالوگ گفت
مهدي نادري عنوان كرد؛
«بدرود بغداد» نشان داد لزوما نبايد به زبان بومي ديالوگ گفت
 
تاريخ : دوشنبه ۱۸ بهمن ۱۳۸۹ ساعت ۱۴:۳۳
مهدي نادري كارگردان فيلم «بدرود بغداد» گفت: اين فيلم نشان داد لزوماً نبايد فيلمي به زبان بومي ديالوگ شود تا به آكادمي اسكار ورود پيدا كند.

به گزارش هنرنیوز ،مهدي نادري كارگردان فيلم «بدرود بغداد» كه در مركز همايش هاي برج ميلاد حضور داشت، در گفت و گو با فارس «توانا»، در خصوص عدم موفقيت اين فيلم در اسكار 2011 بيان داشت: در مدت 18 سالي كه فيلم هاي ايراني به اين مراسم ارائه مي‌شود، تنها يك بار فيلم آقاي مجيد مجيدي به عنوان يكي از پنج كانديداي برتر انتخاب شده است.

وي افزود: مراسم اسكار يك جشنواره نيست بلكه مراسمي براي معرفي بهترين فيلم هاي آمريكايي و غير آمريكايي است، بنابراين رقابت در اين فستيوال بسيار سخت است.

اين كارگردان در ادامه بيان داشت: با وجود حمايت معاونت سينمايي از اين فيلم، عملكرد مركز گسترش سينماي مستند و تجربي كه تهيه كنندگي «بدرود بغداد» را بر عهده داشت، غير كارشناسانه بود. چالش بزرگ ما در اين راستا عدم تدبير در مديريت مركز گسترش است و يقين داشته باشيد اگر اين وضعيت ادامه پيدا نكند، سال آينده نيز براي ساير فيلم‌هاي ايراني در جشنواره فيلم اسكار تكرار خواهد شد.

اين مستندساز در اشاره به دستاورد فيلم «بدرود بغداد» گفت: اين فيلم نشان داد لزوماً نبايد فيلمي به زبان بومي ديالوگ شود تا وارد آكادمي اسكار شود بلكه مي توان مانند فيلم «بدرود بغداد» به زبان انگليسي و يا زبان هاي ديگر نيز در مرسم اسكار شركت كرد و بايد بگويم اگر مديريت مركز گسترش سينماي مستند و تجربي از فيلم حمايت مي كرد شايد فرصت ارايه فيلمي ايراني با زبان غير بومي به اين سادگي از دست نمي رفت.



کد خبر: 23529
Share/Save/Bookmark