شورجه:
احتمال اكران«33 روز» در عيد فطر
تاريخ : شنبه ۲۴ ارديبهشت ۱۳۹۰ ساعت ۱۵:۰۵
«33 روز» به كارگرداني جمال شورجه احتمالا عيد فطر اكران خواهد شد.
به گزارش هنرنیوز،جمال شورجه در گفتوگويي با ايسنا، با اعلام خبر فوق گفت: از آنجا كه فيلم در كشوري جز ايران فيلم برداري شده و زبان اصلي فيلم فارسي نيست، «33 روز» بايد براي اكران در داخل كشور دوبله شود. به همين منظور نيز اكنون كار دوبله به مديريت ناصر طهماسب آغاز شده است.
وي در پاسخ به اين سوال كه آيا «33 روز» نسبت به آنچه در جشنواره فجر نمايش داده شد فرقي خواهد كرد يا خير؟ تاكيد كرد: هيچ تغييري در «33 روز» انجام نميشود و همان نسخهاي كه در جشنواره فجر نمايش داده شد در حال دوبله است.
كارگردان «33 روز» همچنين درباره پخش بين المللي اين فيلم اظهار كرد: مسئوليت پخش «33 روز» در كشورهاي عربي بر عهده آقاي همايونفر است و براي اكران بين المللي در حال رايزني هستيم. البته اين فيلم در بازار «كن» نيز حضور دارد و چه بسا از آن طريق نيز بتوان با پخش كنندههاي عربي به نتيجه رسيد.
به گزارش ايسنا،«33 روز» به كارگرداني جمال شورجه در كشور لبنان و با استفاه از بازيگران خارجي فيلم برداري شده است. اين فيلم در جشنواره فيلم فجر با زير نويس فارسي نمايش داده شد.