جشنواره سينماحقيقت:
مترجم «چهگوارا» ميآيد
تاريخ : يکشنبه ۱۶ آبان ۱۳۸۹ ساعت ۱۳:۲۰
فيلم مستند «فِردي ايلانيا: مترجم آفريقايي چهگوارا» محصول سال 2009 كشورهاي كوبا و آفريقاي جنوبي به كارگرداني «كاترين هانسينگ»، در بخش «مسابقه بينالملل» جشنواره سينماحقيقت به نمايش درخواهد آمد.
به گزارش هنر نیوز و به نقل از روابط عمومي جشنواره بينالمللي سينماحقيقت، در خلاصه فيلم اين مستند آمده است: «در آوريل 1965، فِردي ايلانيا نوجوان 15 ساله اهل كنگو در طول مأموريت مخفيانه «چهگوارا» به اين كشور براي تسليم كردن شورشيان ضد موبوتو، به مترجم و معلم خصوصي اين انقلابي آمريكاي لاتين مُبدل شد. «فِردي» پس از 7 ماه، توسط كوباييها به اين كشور فرستاده شد و در طول 40 سال بعد، ارتباط وي با سرزمين مادرياش «كنگو» قطع شد تا سرانجام در سال 2003 و متعاقب تلفن فَردي ناشناس، موفق به يافتن خانوادهاش شد...
بر پايه اين گزارش، «كاترين هانسينگ» متولد آفريقاي جنوبي و شهروند كوبا است و اين فيلم، نخستين اثر مستند وي در مقام كارگردان و تهيهكننده است.
گفتني است: مستند «فِردي ايلانيا، مترجم آفريقايي چهگوارا» براي اولين بار، در جشنواره بينالمللي فيلم «زنگبار» به نمايش عمومي در آمده است.
چهارمين جشنواره بينالمللي فيلم مستند ايران: سينماحقيقت، از ساعت 11 صبح لغايت 24 شب روزهاي 17 تا 21 آبانماه 1389، در سينما فلسطين و سينما سپيده برگزار خواهد شد.