در استوديو «رها» و با مديريت خسرو خسروشاهي؛
دوبله فيلم «جرم» شروع شد
تاريخ : شنبه ۲۲ آبان ۱۳۸۹ ساعت ۱۴:۲۸
دوبلاژ فيلم سينمايي «جرم» تازهترين ساخته مسعود كيميايي امروز در استوديو «رها» و به مديريت خسرو خسروشاهي شروع شد.
به گزارش هنر نیوز به نقل از فارس، دوبله بيستونهمين ساخته مسعود كيميايي امروز آغاز شد و 9 صبح اولين صداي دوبله اين فيلم در استوديو «رها» ضبط شد.
براساس اين گزارش، مديريت دوبلاژ و سرپرستي گويندگان جرم را خسرو خسروشاهي برعهده دارد و قرار است تا 27 آبان ماه به مدت يك هفته دوبله اين فيلم به پايان برسد.
منوچهر اسماعيلي، چنگيز جليلوند، ناصر مدقالچي، خسرو شمشيرگران، حسين عرفاني، منوچهر واليزاده، مينو غزنوي، زهره شكوفنده و... در فيلم «جرم» صداپيشگي خواهند كرد.
ديگر صداپيشگاني كه حضورشان در اين فيلم قطعي شده، عبارتند از: ناصر نظامي، مهوش افشاري، كتايون اعظمي، همت موميوند، غلامرضا مهرزاديان، افشين زينوري، سميه موسوي، فريبا رمضانپور.
فيلم «جرم»، حال و هواي اجتماعي، سياسي و تاريخي دارد و در فضاي سالهاي پيش از انقلاب ميگذرد به همين خاطر مسعود كيميايي براي نزديك شدن به سينماي گرم دهه 50 كه بخش عمده آن مديون دوبلورهاي شاخص آن دوره بود تصميم گرفت كه علاوه بر صداي سر صحنه از دوبله نيز براي تازهترين فيلم خود بهره ببرد.
داستان اين فيلم درباره مردي است كه نميخواهد از عقيدهاي كه دارد تخطي كند.
پولاد كيميايي، حامد بهداد، شبنم درويش، بزرگان: جمشيد مشايخي، داريوش ارجمند، مسعود رايگان، اكبر معززي با حضور نيكي كريمي، بهاره رهنما، سيامك انصاري، كيانوش گرامي، جلال پيشوائيان، محمد مويد، محراب رضائي، علي اصغر طبسي و ... بازيگران «جرم» هستند.