جمال شورجه در گفتگو با هنرنیوز خبر داد:
احتمال حضور بازیگر سوری فیلم «33 روز» در جشنواره فیلم فجر
تاريخ : چهارشنبه ۶ بهمن ۱۳۸۹ ساعت ۰۹:۴۳
کارگردان فیلم «33 روز» از احتمال حضور بازیگر سوری این فیلم در جشنواره فیلم فجر خبر داد.
جمال شورجه در گفتگو با خبرنگار سینمایی هنرنیوز و درپاسخ به این سوال که آیا از بازیگران فیلم «33 روز» کسی در جشنواره فیلم فجرحضور خواهد داشت گفت: من شنیدم که آقای «پیرداغر» بازیگر فیلم 33 روزبرای بازی در یکی دیگر از فیلمها ایرانی که قرار است در کشورمان ساخته شود قرار دادی منعقد کرده است که به احتمال قوی از16 بهمن به ایران خواهند آمد و چون زمان ورود ایشان همزمان با برگزاری جشنواره فیلم فجر خواهد بود حتما هم سری به جشنواره و دیدن فیلم 33 روزه خواهند زد.
وی با بیان اینکه «پیرداغر» نقش یک سرهنگ یهودی را در فیلم 33 روزه ایفا می کند در مورد حضور دیگر عوامل سوری این فیلم اضافه کرد: برای حضور بقیه عوامل این فیلم باید دوستان ما در فارابی تصمیم گیری کنند اما اگر در جشنواره فیلم فجر هر کدام از عوامل غیر ایرانی جایزه ای کسب کنند به احتمال قوی به ایران دعوت خواهند شد.
شورجه در پاسخ به این سوال که آیا برای نمایش فیلم در جشنواره همچنان از زیرنویس فارسی استفاده می کنید با تائید این خبر یاد آور شد: فعلا تنها راه ما برای جشنواره فیلم فجر استفاده از زیرنویس فارسی خواهد اما به احتمال قوی برای اکران عمومی ، فیلم را دوبله فارسی خواهیم کرد.
کارگردان فیلم «33 روز» همچنان در پاسخ به سوال دیگری مبنی بر اینکه نگران نیستید که پخش فیلم به طریق زیرنویس نتواند ارتباط خوبی با مخاطبین برقرار سازد تصریح کرد: معمولا افرادی که در جشنواره فیلم فجر حضور دارند مخاطبین حرفه ای سینما قلمداد می شوند که به علت تماشای فیلم های سینمایی خارجی به شیوه زیرنویس که درایران هم به وفور وجود دارد آشنا هستند لذا ممکن است فقط عامه مردم با زیرنویس ارتباط تنگاتنگی برقرار نکنند که برای آنها هم دراکران عمومی فیلم را دوبله خواهیم کرد.
فيلم «33 روز» براساس حوادث مستند و واقعي جنگ33روزه رژيم صهيونيستي عليه لبنان ساخته ميشود.
تعدادي از عواملي که در ساخت فيلم همکاري دارند، عبارتند از:
کارگردان: جمال شورجه/ تهيهکننده: مهدي همايونفر/ مدير توليد: وحيد معدني/ نويسنده: علي دادرس/ مشاور هنري کارگردان: حميد قديريان/ مدير فيلمبرداري: تورج منصوري / فيلمبردار: رضا غفاري / صدابردار: عباس رستگارپور/ طراح صحنه و لباس: بابک پناهي/ جلوههاي ويژه ميداني: محسن روزبهاني/ جلوههاي ويژه بصري: سيداميررضا معتمدي / برنامهريز و دستيار کارگردان: اميرشهاب اسماعيلي/ منشي صحنه: ندا قائدي مقامي/ تدوين: حسن ايوبي/ مدير تدارکات: سعيد معدني / طراح گريم :کامران خلج / صداگذار: حسين مهدوي/ موسيقي: سعبد انصاری / عکاس: محمدحسن ناحي.
بازيگران: پير داغر (اوي)، باسم مغنيه (محمد)، يوسف الخال (يوسف)، کارمن لبوس (ام عباس)، نسرين طافش (حنان)، کنيدا علوش (نسرين)، دارين حمزه (هانا)
فیلم «33 روز» با همكاري مشترك بنياد سينمايي فارابي، حزب الله و دولت لبنان تهيه شده و یکی از فیلمهای انتخاب شده در بخش مسابقه جشنواره فيلم فجر است .