كتاب «ميراث معنوی» با ترجمه سميه مهدوی‌نيا در 291 صفحه با شمارگان 1100 نسخه و با قيمت 7500 تومان توسط انتشارات شورآفرين به چاپ رسيد.



به گزارش هنرنیوز ، اين كتاب در دو بخش «ميراث معنوي جهاني» و «ميراث معنوي ايراني» با عنوان‌هايي چون: ميراث معنوي چيست؟، آسيا، آفريقا‌، آمريكا، اروپا و اقيانوسيه‌، ايران، رديف موسيقي سنتي ايران‌، زورخانه به مثابه ميراث معنوي ايرانيان،‌ ميراث معنوي تعزيه،‌ نمايش‌هاي آييني و سنتي به مثابه ميراث معنوي، ‌نوروز در فرهنگ ايران و موارد ديگري از آيين‌هايي كه در كشور ما برگزار مي‌شوند، همراه است.



در يادداشت پشت جلد كتاب عنوان شده است: «طبق كنوانسيون سال 2003 كه با هدف حفاظت از ميراث فرهنگي معنوي شكل گرفت، اين ميراث انگيزه اصلي تنوع فرهنگي و حفظ آن ضمانتي براي تداوم نوآوري است. كنوانسيون 2003 ميراث فرهنگي معنوي را مجموعه آداب و رسوم، اجراها،‌ نمايش‌ها و نيز دانش و مهارت‌هايي مي‌داند كه جوامع‌، گروه‌ها و در بعضي موارد، افراد‌، آن‌ها را به عنوان بخشي از ميراث فرهنگي خود قلمداد مي‌كنند. ميراث فرهنگي معنوي به طور هم‌زمان‌، سنتي و زنده است. اين ميراث پيوسته در حال احياست و در بيش‌تر موارد به صورت شفاهي منتقل مي‌شود. گنجينه اين ميراث،‌ روح بشر است؛‌ جسم انسان،‌ ابزار اصلي يا به معناي واقعي كلمه مظهر تجلي روح است. دانش‌ها و مهارت‌ها اغلب در جامعه تقسيم و نمايش‌هاي ميراث فرهنگي معنوي اغلب به صورت گروهي اجرا مي‌شوند.

يونسكو»