اسدالله شکرانه نویسنده ادبیات کودک و نوجوان درباره مجموعه کتاب‌های «سیمرغ قصه‌های مردم ایران»، بیان داشت: حدود ۱۷ جلد از این مجموعه کتاب‌ها اکنون در مرحله تصویرگری قرار دارند.
وی با بیان اینکه مجموعه کتاب‌های «سیمرغ قصه‌های مردم ایران» از سوی کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان منتشر خواهد شد، اضافه کرد: این سری از کتاب‌ها به هفده گویش و لهجه مردم ایران پرداخته است که آنها طبق توجه به گستره گویش‌های ایرانی انتخاب شده‌اند.
شکرانه ادامه داد: در هفده جلد از مجموعه کتاب‌های «سیمرغ قصه‌های مردم ایران»، به گویش‌های همدانی، اصفهانی، یزدی، شیرازی، لری ممسنی، گویش دلیجانی، سمنانی، ترکی، دماوندی، کرمانی، بوشهری و خوزستانی توجه بسیار شده است که اکنون در مرحله تصویرگری قرار دارند.
وی افزود: گویش‌ها و لهجه‌های ایران زیاد است، اما در مجموعه کتاب‌های «سیمرغ قصه‌های مردم ایران»، به گویش‌هایی که هنوز زنده بوده و در زبان‌ها جاری است، توجه کرده‌ام.
این نویسنده در پایان بیان کرد: مجموعه کتاب‌های «سیمرغ قصه‌های مردم ایران» در نهایت با ۴۷ لهجه و گویش طی امسال و سال آتی منتشر و روانه بازار نشر می‌شود.
از این نویسنده در آینده نزدیک ۱۲ قصه از مرحوم آذر یزدی به گویش‌ و لهجه‌های یزدی منتشر و روانه بازار نشر می‌شود.